S.I.G.N.A.L. e.V. legt die deutsche Fassung der evidenzbasierten WHO Leitlinien „Responding to intimate partner violence and sexual violence against women – WHO clinical and policy guidelines” (Übersetzung: „Umgang mit Gewalt in Paarbeziehungen und mit sexueller Gewalt gegen Frauen: Leitlinien der WHO für Gesundheitsversorgung und Gesundheitspolitik“) vor. Die Übersetzung erfolgte lizensiert durch die Generaldirektion der WHO und wurde vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend finanziert.
Die WHO weist mit den Leitlinien erneut auf die Brisanz und Bedeutung häuslicher und sexueller Gewalt für Gesundheitsversorgung und Politik hin. Auch in Deutschland ist jede vierte Frau von Gewalt in einer Paarbeziehung und etwa jede siebte Frau von sexueller Gewalt betroffen. Vor diesem Hintergrund tragen die Leitlinien entscheidend dazu bei, Sensibilität und Handlungssicherheit von Fachkräften zu erhöhen. Zugleich bieten sie eine hervorragende Basis für fundierte gesundheits-politische Entscheidungen.
Ansprechpartnerinnen:
Marion Winterholler und Karin Wieners
Koordinierungsstelle S.I.G.N.A.L. e.V.
Sprengelstraße 15
13353 Berlin
Telefon 030 / 27595353
E-Mail: info@signalintervention.de
www.signalintervention.de
Die deutschsprachigen Fassung der WHO Leitlinien finden Sie hier:
„Umgang mit Gewalt in Paarbeziehungen und mit sexueller Gewalt gegen Frauen: Leitlinien der WHO für Gesundheitsversorgung und Gesundheitspolitik“ (PDF): <link http:>signalintervention.de/download/WHO_Leitlinien_2013.pdf
Informationsgrafiken von S.I.G.N.A.L. e.V. in deutscher Sprache: Infografik Prävalenz 2013 (PDF): <link http:>signalintervention.de/download/WHO_Grafik_Verbreitung_2013.pdf
Infografik Folgen 2013 (PDF): <link http:>signalintervention.de/download/WHO_Grafik_Folgen_2013.pdf
Infografik Leitlinien 2013 (PDF): <link http:>signalintervention.de/download/WHO_Grafik_Leitlinien_2013.pdf
Infografik Intervention 2013 (PDF): <link http:>signalintervention.de/download/WHO_Grafik_Intervention_2013.pdf
Quelle: Frauenhauskoordinierung Newsletter 02/2014