In ihrem Grußwort betonte Katharina Binz: „Die Premiere der Neuinszenierung von ‚Der fröhliche Weinberg‘ ist ein Höhepunkt des Zuckmayer-Themenjahres. Als das Stück vor 100 Jahren im Theater am Schiffbauerdamm in Berlin uraufgeführt wurde, waren die Reaktionen des Publikums gespalten. Zu seiner Entstehungszeit war es nämlich ein mutiges Werk, das am Beispiel der Ereignisse in einem rheinhessischen Dorf ein kritisches Licht auf die Gesellschaft jener Zeit wirft. Heute sind wir uns einig, dass es sich bei Zuckmayers Drama um eines der herausragenden Lustspiele der deutschsprachigen Literatur handelt. Mit einem Paukenschlag hat es den Beginn der Karriere eines der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts initiiert. Ich danke dem Ensemble der Zuckmayer-Gesellschaft sowie den Veranstalterinnen und Veranstaltern für das große Engagement, das sie in die Neuinszenierung investiert haben.“
Die Neuinszenierung wird noch fünfmal auf dem Carl-Zuckmayer-Platz in Nackenheim zu sehen sein. Im Verlauf des Themenjahres finden über 30 Veranstaltungen statt, die sich dem Leben und Werk Zuckmayers widmen. Das Themenjahr wird auf Initiative des Regionalen Kulturmanagements Rheinhessen gemeinsam mit der Nackenheimer Carl-Zuckmayer-Gesellschaft ausgerichtet.